Venerável Choho Seino.
Diretor Geral da Missão do Budismo Sotozen para a América do Sul.
“行持 Gyoji” Praticar sempre os ensinamentos budistas sem negligenciar
Feliz Ano Novo!
Meu nome é Choho Seino e sou o Diretor Geral da Missão do Budismo Soto Zen na América do Sul.
Embora tenha recebido minha nomeação em 20 de outubro, há dois anos, não pude assumir a minha função na América do Sul devido à pandemia mundial causada pelo coronavírus. Finalmente consegui assumir o cargo de Diretor Geral da Missão, localizada no Templo Busshinji em São Paulo no dia 1º de outubro do ano passado, cerca de um ano após a minha nomeação. Tudo isso levou um longo tempo. Agradeço a cooperação de todos.
Desde que cheguei à América do Sul, não houve nenhum dia em que senti tédio, nem por um momento. Para mim, tudo o que via, ouvia, cheirava, saboreava, tocava, sentia e raciocinava, todas as “seis esferas dos sentidos”, aqui eram frescas e estimulantes para mim. Graças aos benefícios da civilização, quando estava no Japão tive a oportunidade de conversar com o monge secretário Ryoju Tahara via Internet uma vez por semana, recebendo relatórios e dando instruções em cada ocasião, assim desenvolvendo o trabalho da melhor forma possível. Entretanto, a sensação do nosso corpo presente no local de trabalho é muito diferente de quando estamos ausentes. O fato de me movimentar fisicamente em escala global, provocou mudanças no meu ponto de vista trazendo-me novas percepções. Além disso, há algo que compreendi pela experiência direta de viver em outro local, algo que percebi uma vez mais ao me afastar do Japão: O que eu vejo pela tela do monitor é apenas um aspecto. Devido ao desenvolvimento da tecnologia da comunicação, apesar de estar em um lugar remoto, estava caindo na ilusão de que estava de pé neste local, foi o que descobri ao refletir sobre isso. O ser humano faz uso dos equipamentos de tecnologia da informação (IT), e não deve ser usado como parte do equipamento de IT. Um artesão habilidoso compreende bem as características das ferramentas e sabe utilizá-las produzindo obras maravilhosas. Aqueles que são influenciados em excesso pela ciência e tecnologia são iludidos e tornam-se prisioneiros dela. Cheguei à conclusão novamente de que a relação entre a tecnologia e os seres humanos deve estar de acordo com o modo de vida Zen, “Torne-se o senhor do coração / mente, não deixe que o coração / mente seja o senhor”.
O mundo mudou drasticamente devido à epidemia do coronavírus. Pode-se dizer que estamos vivendo uma situação em que a velocidade da transformação e mudança das coisas neste mundo onde nada é permanente, parece ter sido acelerada. Neste mundo onde vivemos, todos os seres são compostos por causas diretas denominadas 「因In」 e por condições indiretas denominadas 「縁En」 que trabalham mutuamente de forma complexa acumulando-se. Um fenômeno é a manifestação do todo, e o todo é o conjunto de cada indivíduo. Porque os seres humanos são criaturas sociais, a causa de grande parte da felicidade assim como da infelicidade está nos relacionamentos. Sempre que ocorrer uma mudança concreta, devemos prestar atenção e procurar viver com cuidado para que possamos criar boas causas e boas condições para nós e para os outros. Assim como Shakyamuni Buda nos ensinou: Observar bem “Como é isto” e decidir “Como fazer”.
Vamos fazer deste ano novo de 2022, o quarto ano Reiwa, um bom ano. Não é um bom ano que está chegando e sim, que cada um de nós fará deste ano um bom ano. Para mim, no dia 13 de fevereiro será o dia em que celebrarei a cerimônia de 晋山結制 Shinsan Kessei, a minha entrada como abade do templo Busshinji, onde está situada a Missão do Budismo Soto Zen na América do Sul. Farei da prática do caminho de Buda o meu modo de viver. É uma grande alegria dedicar-me e trabalhar junto com os senhores e senhoras este ano.
Com isso finalizo a minha saudação de Ano Novo.
Por favor, faça boas práticas.
Muito obrigado.
Mensagem proferida pelo Venerável Choho Seino, Templo Busshin Ji, Janeiro-2022.